Google Translate به زودی با قابلیت ترجمه زنده با دوربین به‌روز خواهد شد
مترجم آنلاین گوگل یکی از محبوب‌ترین سرویس‌های این کمپانی به حساب می‌آید، از این روز گوگل روزبه‌روز در حال افزودن قابلیت‌ها و ویژگی‌های جدیدی به آن است.در تازه‌ترین به‌روزرسانی سرویس Google Translate، قابلیت‌هایی همچون ترجمه زنده با دوربین و تشخیص خودکار زبان صدای ارسالی به دستگاه برای ترجمه به آن افزوده شده است.
بدون شک در دنیای مجازی یکی از بهترین ابزارهای مترجم آنلاین، Google Translate است. گوگل همواره سعی کرده سرویس‌های آنلاینش دارای امکانات منحصر به فردی باشد، از این رو در آخرین اقدام خود قابلیت‌هایی همچون ترجمه زنده با دوربین و تشخیص خودکار زبان صدای ارسالی به دستگاه برای ترجمه را به سرویس مترجم آنلاین خود افزوده است.
البته این نکته را نباید از یاد ببریم که قابلیت ترجمه زنده با استفاده از دوربین برای اولین بار در سیستم‌عامل IOS در سال ۲۰۱۰ عرضه شد و دو سال بعد از آن به سیستم‌عامل اندروید نیز راه پیدا کرد و اکنون شاهد استفاده سرویس گوگل ترنسلیت از این ویژگی هستیم. با این قابلیت وقتی شما دوربین دستگاه را رو به نوشته می‌گیرید، تمام متن به صورت همزمان و روی همان متن قبلی ترجمه می‌شود و گویی دقیقاً یک متن به زبان موردنظر خود دارید.” تا پیش از این از این ویژگی در اپلیکیشن ویندوز فون bing translat نیز به کار گرفته می‌شد.
این قابلیت فعلاً بین زبان‌های انگلیسی و French, German, Italian, Portuguese, Russian, یا Spanish فعال است.
قابلیت دیگری که در آخرین به‌روزرسانی مترجم گوگل به آن اضافه خواهد شد، تشخص خودکار زبان صدای ارسالی به دستگاه برای ترجمه است.
تا پیش از این کاربر برای استفاده از مترجم صوتی گوگل نیاز بود که دو زبان را به طور پیش‌فرض انتخاب و سپس اقدام به سخن گفتن کند. بدین صورت با کج کردن دستگاه به سوی خود یا فرد مقابل، دستگاه با استفاده از شتاب سنج متوجه زبان انتخابی می‌شد، اما اکنون دیگر نیاز به انجام این نوع اقدامات و انتخاب زبان پیش‌فرض نیست و خود دستگاه متوجه می‌شود که اکنون به چه زبانی صحبت می‌کنید، دقیقاً همانند وقتی که در مترجم زبانی آنلاین متن را می‌نویسید و زبان آن را تشخیص می‌دهد.
به نظر شما کدام یک از قابلیت‌های جدید سرویس مترجم گوگل کاربردی‌تر است؟