فارنت: در حال حاضر محبوب‌ترین سیستم‌عامل‌های موبایلی دنیا اندروید و iOS هستند. از آن‌جایی که هر یک ویژگی‌های خاص خود را دارند تصمیم گرفتیم که در مقاله‌ای ویژگی‌های آخرین نسخه این سیستم‌عامل‌ها را با یکدیگر به صورت دقیق و کامل مقایسه کنیم.
پیش از این در دو مقاله تحت عناوین «ده دلیل واضح برای اینکه از اندروید متنفر باشید» و «ده دلیل برای اینکه هنوز اندروید بسیار بهتر از iOS است!» بزرگترین برتری‌ها و نقاط ضعف این دو سیستم‌عامل محبوب را مطرح کردیم اما در این مطلب قصد داریم در هر زمینه این دو سیستم‌عامل را به صورت ویژگی به ویژگی با هم مقایسه کنیم.
الف – رابط کاربری
1- پیمایش و گشت و گذار
از نسخه چهارم اندروید یعنی نسخه بستنی ساندویچی دکمه‌های سخت‌افزاری Back، Home و MultiTasking جای خود را به دکمه‌های مجازی نرم‌افزاری دادند. این دکمه‌ها با چرخش صفحه می‌چرخند، هنگام نمایش تصاویر به صورت نقطه در می‌آیند و هنگام تماشای فیلم و بازی‌کردن محو می‌شوند تا از تمامی فضای صفحه‌نمایش استفاده شود.
اما در iOS معمولاً دکمه بازگشت یا Back در اپلیکیشن‌ها در قسمت بالا و سمت چپ قرار می‌گیرد و تنها دکمه پیمایشی این سیستم‌عامل دکمه فیزیکی Home است. این دکمه می‌تواند کارایی‌های متفاوتی داشته باشد:
• روشن کردن صفحه
• بازگشت به صفحه Home در اپلیکیشن‌های مختلف
• اجرای جستجو در HomeScreen
• اجرای اپلیکیشن Siri
• نمایان کردن کنترل‌های موزیک پلیر در صفحه قفل
• باز کردن لیست اپلیکیشن‌های در حال اجرا
|
برتری اندروید:
|
برتری iOS:
|
|
• در دسترس بودن همیشگی دکمه‌ها و چرخش متناسب با نیاز (دکمه فیزیکی iOS ثابت است) • قابلیت شخصی سازی، تغییر رنگ دکمه‌ها و اضافه‌شدن دکمه‌ها در صورت نیاز • استفاده آسان‌تر دکمه بازگشت (استفاده از دکمه‌های بالای صفحه در آیپد بسیار دشوار است)
|
• استفاده از دکمه Home برای روشن کردن صفحه |
2- صفحه قفل
|
برتری اندروید: |
برتری iOS:
|
|
• امکان قرار دادن ویجت‌های تقویم، جیمیل و پیامک‌ها برای دسترسی آسان‌تر • امکان شخصی سازی و قرار دادن اپلیکیشن‌ها و ویجت‌های مختلف تنها با نصب یک اپلیکیشن • قابلیت استفاده چندکاربره در تبلت‌ها
|
• قابلیت Photo Frame برای نمایش اسلایدشو تصاویر در آیپد
|
3- صفحه خانگی Home Screen
صفحه خانگی اصلی‌ترین بخش محیط کاربری سیستم‌عامل را تشکیل می‌دهد. جایی که می‌توانید به اپلیکیشن‌هایتان با یک پس‌زمینه زیبا دسترسی داشته باشید. در هر دو سیستم‌عامل با نوار نوتیفیکیشن در بالا و داک یا سینی اپلیکیشن‌های پرکاربرد در پایین مواجهیم. هر دو همچنین دارای قابلیت جستجو هستند؛ اندروید در نوار جستجوی گوگل و iOS در آخرین صفحه سمت چپ.
اندروید و iOS نگاه‌های بسیار متفاوتی به صفحه خانگی داشته‌اند، در حالی که در iOS تنها آیکن اپلیکیشن‌ها در این صفحات قرار می‌گیرد و خبری از ویجت‌ها و یا کشوی اپلیکیشن‌ها نیست اما در اندروید می‌توانید ویجت‌های مختلفی را در صفحه قرار دهید و آیکن‌ها را آزادانه مرتب کنید و در هرکجای صفحه قرار دهید، همچنین امکان استفاده از لایو والپیپر نیز وجود دارد.
|
برتری اندروید:
|
برتری iOS:
|
|
• امکان قرار دادن ویجت‌ها • آزادی بیشتر در چینش آیکن‌ها • استفاده از لایو والپیپرها
|
• استفاده از آیکن‌های یک شکل و هماهنگ
|
4- نوتیفیکشن‌ها و سوییچ‌های تنظیمات
|
برتری اندروید
|
برتری iOS
|
|
• دسترسی به تنظیمات سریغ • قابلیت حذف تک نوتیفیکیشن با سوایپ (در iOS می‌توانید تنها تمامی نوتیفیکیشن‌های یک اپلیکیشن خاص را حذف کنید) • نوتیفیکیشن‌های گسترش پذیر برای نمایش بدون نیاز به باز کردن • پاسخ به تماس‌های از دست رفته، جواب دادن پیامک‌ها و … با دکمه‌های هر نوتیفیکیشن
|
• تنظیم صدای خاص برای بعضی نوتیفیکیشن‌ها • نمایش پیش‌فرض آب و هوا و دکمه‌های توییتر و فیس‌بوک (به صورت پیش‌فرض در اندروید وجود ندارد)
|
5- کیبرد و ورود متون
هم iOS 6.1 و هم اندروید 4.2 جلی بین هر دو کیبردهای بسیار خوبی را به همراه پیش‌بینی کلمات، تصحیح خودکار و همچنین ورودی صوتی در اختیار کاربر می‌گذارند و هریک مزایای خودشان را دارند.
|
برتری اندروید
|
برتری iOS
|
|
• ورودی صوتی (گفتار به نوشتار) به صورت آفلاین • تایپ به صورت Gesture (مانند Swype) • انتخاب کلمه بعدی • دیکشنری شخصی برای افزودن کلمات دلخواه • تعدادی شکلک Smiley • قابلیت نصب کیبردهای دیگر با قابلیت‌های اضافه
|
• کیبرد Emoji با شکلک‌های فراوان • میان‌بر برای وارد کردن کلمات و جملات پراستفاده • کیبرد دو تکه برای تایپ آسان در آیپد
|
6- امکانات برای ناتوانان و معلولان
|
اندروید 4.2
|
iOS 6.1
|
|
Talkback: راهنمایی و فیدبک صوتی • بزرگنمایی تصویر • بزرگنمایی متون • استفاده از دکمه پاور برای پایان مکالمه • چرخش خودکار صفحه • گفتن پسورد به جای تایپ کردن • خواندن متون • تنظیم تأخیر لمس و نگاه داشتن • امکان استفاده از وب با افزونه های مخصوص
|
• فیدبک صوتی با لمس گزینه های مختلف • زوم روی متون و صفحه • نگاتیو کردن رنگ‌های صفحه • خواندن متون • چشمک زدن فلش LED در هنگام نوتیفیکشن‌ها • نگه داشتن گوشی در یک اپلیکیشن خاص • کمک در لمس صفحه • تنظیم سرعت فشردن دکمه Home • سه بار فشردن Home برای دسترسی به قابلیت‌ها |
برتری iOS: وجود دکمه فیزیکی کار را برای کم بینایان آسان‌تر می‌کند.
ب- قابلیت‌های ارتباطی
هر چه باشد تلفن‌های همراه برای قابلیت‌های ارتباطی‌شان ساخته شده‌اند. هر دو سیستم‌عامل امکانات بسیار خوبی را در اختیار کاربر می‌گذارند.
1- دفترچه تلفن مخاطبان
|
برتری اندروید:
|
برتری iOS:
|
|
• امکانات بیشتر برای کاربران گوگل پلاس • قابلیت‌های بیشتر برای بکاپ و ریستور مخاطبان از مموری‌کارت و سیم‌کارت
|
• قابلیت تخصیص الگوی لرزش خاص خاص برای هر مخاطب • امکانات بیشتر برای کاربران فیس‌بوک |
2- تلفن
اپلیکیشن تلفن در هر دو پلتفرم بسیار مشابه یکدیگر طراحی شده‌اند. شما می‌توانید تماس بگیرید، تاریخچه تماس‌ها را ببینید و مخاطبان خود را مشاهده کنید.
|
برتری اندروید:
|
برتری iOS:
|
|
• نمایش کامل تمامی تماس‌ها (ورودی، خروجی و از دست رفته)
|
• امکان برقراری تماس تصویری سریع از طریق Facetime
|
3- پیامک‌ها Messaging
هم iOS و هم اندروید پیامک ها را بر اساس مخاطب مرتب می‌کند و به صورت زیبایی به صورت چتی برایتان نمایش می‌دهد.
|
برتری اندروید
|
برتری iOS:
|
|
• نمایش پیغام دلیوری • قابلیت ضمیمه سازی اسلاید شو برای پیام چندرسانه‌ای • قراردادن ویجت پیامک‌ها در صفحه خانگی یا صفحه قفل برای دسترسی آسان • قابلیت تایپ با Gesture به وسیله کیبرد پیش‌فرض اندروید 4.2 • قابلیا پاکسازی پیامک‌ها قدیمی هنگام رسیدن به تعداد خاص
|
• قابلیت انتخاب چند پیامک خاص برای حذف • قابلیت ارسال رایگان پیام به آی‌دیوایس‌های دیگر از طریق اپلیکیشن iMessage
|
4- ایمیل
|
برتری اندروید:
|
برتری iOS:
|
|
• استفاده از سوایپ برای آرشیو کردن پیام‌ها Pinch to zoom
|
• تعریف دسته مخاطبان VIP با امکانات قابل تنظیم
|
ج- اپلیکیشن‌ها و ویجت‌ها
مهم‌ترین تفاوت یک اسمارت‌فون و یک گوشی عادی را اپلیکیشن‌های آن تشکیل می‌دهند. iOS از سال‌ها پیش غنی‌ترین فروشگاه اپلیکیشن‌ها را داشته است.
|
برتری اندروید:
|
برتری iOS:
|
|
• استفاده از یوتیوب و Google Maps به صورت پیش‌فرض • اپلیکیشن‌های رایگان بیشتر • وجود ویجت‌ها، اپلیکیشن‌های کاربردی Utility بیشتر و لایو والپیپرها در Google Play • جستجوی آسان‌تر اپلیکیشن‌ها در گوگل پلی • قابلیت پاکسازی Data، Cache و متوقف کردن اپلیکیشن • قابلیت غیرفعال سازی نوتیفیکیشن برای هر اپلیکیشن خاص • قابلیت نصب اپلیکیشن‌ها از منابع به جز گوگل پلی
|
• اپلیکیشن‌ها با طراحی جذاب‌تر • عرضه اپلیکیشن‌ها و بازی‌ها زودتر از نسخه اندرویدی • سازگاری بهتر تمامی اپلیکیشن‌ها
|
د – مرور وب و جستجو
1- مرور وب
|
برتری اندروید:
|
برتری iOS:
|
|
• زبانه‌های نامحدود در اندروید ( در iOS هشت زبانه برای آیفون و 24 زبانه برای آیپد) • بستن زبانه‌های باز با سوایپ • قابلیت تنظیم نمایش وب به صورت موبایل یا دسکتاپ
|
• قابلیت ذخیره صفحات برای مرور آفلاین • دارای حالت Reader Mode • حالت تمام صفحه
|
2- جستجو
اندروید برای جستجو از Google Now و iOS از اپلیکیشن مخصوص به همراه Siri استفاده می‌کند.
|
برتری اندروید: |
برتری iOS:
|
|
برتری اندروید: • تلفیق جستجوی صوتی گوگل با Google Goggles و سرویس‌های دیگر گوگل • نمایش مسیر، اطلاعات مورد نیاز و حدس اطلاعات از طریق Google Now • سرعت نسبتاً بالاتر از Siri و صدای طبیعی‌تر
|
• امکانات بسیار بیشتر Siri • جستجو در تمامی مخاطبان، اپلیکیشن‌ها، موزیک‌ها، ویدئوها، ایمیل‌ها، پیامک‌ها و …
|
ه – دوربین
هر دو سیستم‌عامل محیط کاربری ساده‌ای را برای عکاسی و فیلم‌برداری فراهم کرده‌اند که به راحتی از صفحه قفل نیز قابل دسترس است.
|
برتری اندروید:
|
برتری iOS:
|
|
• دسترسی آسان‌تر به تنظیمات با نگاه داشتن انگشت روی دایره • قابلیت Photo Sphere برای گرفتن عکسهای کره مانند بهتر از پانورامای 360 درجه • قابلیت Time Lapse • تنظیم اندازه عکسها و فیلم‌ها • 5 حالت صحنه و 5 حالت White Balance • دسترسی سریع به گالری با سوایپ به چپ
|
• استفاده از دکمه ولوم به عنوان شاتر • قابلیت Photo Booth در آیپد برای گرفتن عکسها با افکت
|
و – چندرسانه‌ای
1- گالری تصاویر
|
برتری اندروید
|
برتری iOS: |
|
• حذف سریع تصاویر با سوایپ به بالا و پایین • قابلیت‌های بسیار بیشتر ویرایش تصاویر و افکت‌گذاری به اشتراک گذاری تصاویر با بلوتوث، گوگل پلاس، پیکاسا، جیمیل و NFC • قابلیت Daydream در حالت شارژ یا داک برای نمایش اسلایدشو تصاویر، ساعت، اخبار و … در حالت ScreenSaver
|
• قابلیت ایجاد آلبوم • قابلیت جابجایی تصاویر بین آلبوم‌ها
|
2- ویدئوپلیر
ویدئو پلیر در هر دو سیستم‌عامل کاملاً ساده و بدون امکانات اضافه طراحی شده است و شاید تنها مزیت اندروید امکان انتقال ویدئوها از سیستم به دستگاه بدون نیاز به اپلیکیشن خاص و محدودیت‌های آی‌تیونز باشد.
3- موزیک پلیر
|
برتری اندروید:
|
برتری iOS:
|
|
• عدم نیاز به استفاده از برنامه خاص برای انتقال (مانند آی‌تیونز در iOS) • نمایش کنترل موزیک در نوتیفیکیشن‌ها • تنظیم دستی اکوالایزر
|
• پخش موزیک بعد با تکان دادن گوشی
|
ز – امنیت
دستگاه اندرویدی یا آی‌دیوایس شما ممکن است حاوی اطلاعات ارزشمند و حساسی باشد، به همین دلیل امنیت یک سیستم‌عامل را نیز باید در انتخاب در نظر گرفت.
|
برتری اندروید:
|
برتری iOS:
|
|
• قفل با استفاده از پین، الگو و تشخیص چهره • رمزگذاری Encryption اطلاعات
|
• قابلیت حذف تمامی اطلاعات دستگاه پس از ده بار اشتباه وارد کردن پسورد • محدودکردن دسترسی به برخی قسمت‌ها و اپلیکیشن‌ها • اپلیکیشن Find My iPhone برای یافتن آیفون گم‌شده و حذف اطلاعات مهم از راه دور
|
جمع بندی
هر دو سیستم‌عامل گزینه‌های بسیار مناسب و قدرتمندی هستند که ویژگی‌های بسیار مناسبی نیز دارند؛ در پایان این شما هستید که بنابه سلایق و انتظاراتتان باید یکی را انتخاب کنید.
اگر از کاربرانی هستید که انعطاف‌پذیری، امکانات بالا، قابلیت شخصی سازی را می‌خواهید و بدتان نمی‌آید کمی با دستگاه سروکله بزنید اندروید 4.2 برایتان مناسب‌تر است. در اندروید خواهید توانست با استفاده از لانچر‌ها متفاوت، تم‌ها، لایو والپیپرها و ویجت‌ها نه تنها کارهایتان را سریع‌تر انجام دهید بلکه هرگاه از رابط کاربری دستگاه خسته شدید آن را به کلی عوض کنید. در اندروید قابلیت آورکلاک پردازنده، تغییرات در کرنل دستگاه، امکان استفاده از اپلیکیشن‌های سازندگان اندرویدی دیگر و بعضی قابلیت‌های منحصر به فرد دیگر را دارید و خبری از بسیاری محدودیت‌های خسته کننده iOS نیست.
در نقطه مقابل اگر دوست دارید دستگاهتان سریع‌ترین باشد، نیازی به شخصی سازی و دستکاری گوشی احساس نمی‌کنید و استفاده آسان و بدون دردسر برایتان مهم است iOS را انتخاب کنید. با جیلبریک و پرداخت هزینه اپلیکیشن‌های Cydia همچنین می‌توانید برخی امکانات منحصر به فرد اندرویدی را به صورت محدود روی دستگاهتان بیاورید تا برخی ضعف‌های این سیستم‌عامل اپلی را برطرف کنید. یک ویژگی خوب دیگر iOS سازگاری کامل تمامی اپلیکیشن‌ها با دستگاه شماست، چرا که هرساله تنها یک تبلت و گوشی اپل وارد بازار می‌شود و این کار را برای برنامه‌نویسان بسیار آسان‌تر کرده است.
پایان مطلب/
Source: AndroidAuthority
1.پایه سیستم عامل اندروید لینوکسه در نتیجه بهتره و از نظر نرم افزاری به طور کلی تامین تامینی
2.بعدشم هیچکسی از اندروید به ای او اس کوچ نمیکنه ولی خیلی ها از ای او اس به اندروید کوچ میکنن
3. اندروید اصلا خسته کننده نیست
4. اندروید برای سلیقه های مختلف گوشی های مختلفی داره ولی اپل فقط یک سری گوشی محدود
5.به فکر ادمهای کم پول هم هست ولی اپل فقط به پول دار ها فکر میکنه
6.خود اپلی ها میگن : از این که گوشی ها مون دست ایرانی هاست احساس شرم میکنیم. اونوقت بنظرتون گوشی این شرکت رو باید خرید؟؟؟؟؟
7.اندروید محیط کاربری قشنگ تری داره و از نظر زیبایی خیلی سر تر از اپله
8. اصلا این مقایسه یه جور هایی توهین به اندرویده
9.امکاناتی که اپل به کشور ایران داده تقریبا صفره ولی با همون گوشی میتونی تو کشور های دیگه امکانات زیادی داشته باشی ولی اندروید تمامی اون امکانات رو حتی چند برابرش رو برای تمامی کشور قرار داده حتی ایران
10. اندروید یه چیز دیگست
man iphone 4s dashtam .alan ham note 2 daram . vali android ye chiz dgast . adamo khaste nemikone
واقعاً به این میگین منصفانه؟!
سیری ازGoogle now پایین تره؟!
هه
بهتره بدونین دنیا تو کف سیریه!تازه تو آی او اس ۶+ تقویتش کردن
این یه قضاوت بچه گانه بود
اصن بخوایم کلی و تو یه کلمه نتیجه بگیریم:کیفیت کدوم بهتره؟!از همه لحاظ!!!از لحاظ رابط کاربری…سرعت بالا…تنوع و گستردگی…
هربرنامه ای ک میاد اول برا آی او اس میاد بعد برا آندروید ریلیز میشه
کلاً آندرود هیییییییچموقع به پای اپل نمیرسه
شما به برتری هایی که نوشتین یه نگا بندازین
برتری آندروید: برتری آی او اس:
۱- ۱-
۲-
۳-
۴-
۵-
۶-
۷-
این کجاس منصغانس؟!خدایی همین مونده که آندروید از آی او اس بزنه بالا تر
دیگه اپل باید در کارخانشو تخته کنه
اینو دیگه هر بچه ای میدونه که کمپانی اپل ۲ سال از سایر رقباش از همه لحاظ بالاتره
بسیار جهت دار و غیر حرفه ای بود متاسفانه
مثلا مواردی به عنوان مزایای ios بود که خیلی کودکانه و خنده دار بودن: “کیبرد Emoji با شکلک‌های فراوان” !!!!
در ضمن، شما برای مقایسه، باید جزییات مورد بررسیتون هم مشابه بود، نه این که فقط سرفصل ها مشابه باشند و به شکل مغلطه، جنبه های متفاوت سیستم ها رو مقایسه کنید.
iOS بسیار بهتره من هم اندروید دارم هم iOS اما iOS خیلی بهتر
آیپد من سیم کارت می خوره اما در بالا نوشته نداره
سرعت iOS بهتر
این مقاله به هیچ وجه منسفانه نبوده.
شما فقط زوم کردید به ضعف های ios.
در صورتی که Android بیشتر ضعف نداشته باشه کمتر هم نداره.
فقط با خوندن مطلب از سایتها نمیشه قضاوت کرد.
نظر کلی من در باره ios به علت امنیت بسیار بالای که داره و به هیچ عنوان ویروس نمیگیره.
Android بسیار سری ویروسی میشه و این شرطه خودش.
و دلایل دیگه که به نظر من سر تر از Android است.
ممنون.
کاملا بی انصافیه
قابلیت حذف تمامی اطلاعات دستگاه پس از ده بار اشتباه وارد کردن پسورد
واقعاً به این میگم مزیت ؟؟
فک کنید دستگاه یه جایی باشه و بچه بهش دست بزنه . همه اطلاعات بای بای :)
فرمت ویدیو های که ios باز میکنه …. تعدادش اندک
برای فایل ریختن داخل دستگاه ios باید هفت خان رستم رو رد کرد (اگر جیلبریک باشه)
بنظر من محصولات اپل محصولات بدی نیستن. اما بهتره اندروید خریداری بشه که هم قیمتش مناسب تره هم تنوع بسیاری داره + امکانات گسترده
ضمناً بهتر بود مقاله رو پس از انتشار یک بار میخوندین تا این همه غلط املایی نداشته باشه :p
برخی از مزیت های IOS که به راحتی با نصب برنامه قابل استفاده در آندروید هم هست، حتی شاید به شکلی بهتر و کارآمد تر:
• استفاده از آیکن‌های یک شکل و هماهنگ
• کیبرد Emoji با شکلک‌های فراوان
• میان‌بر برای وارد کردن کلمات و جملات پراستفاده
• نگاتیو کردن رنگ‌های صفحه
• چشمک زدن فلش LED در هنگام نوتیفیکشن‌ها
• قابلیت ذخیره صفحات برای مرور آفلاین
• حالت تمام صفحه
• استفاده از دکمه ولوم به عنوان شاتر
• قابلیت Photo Booth در آیپد برای گرفتن عکسها با افکت
• قابلیت ایجاد آلبوم
• قابلیت جابجایی تصاویر بین آلبوم‌ها
• پخش موزیک بعد با تکان دادن گوشی (پخش موزیک بعدی و قبلی با تکان دادن گوشی در آندروید)
• محدودکردن دسترسی به برخی قسمت‌ها و اپلیکیشن‌ها
• اپلیکیشن Find My iPhone برای یافتن آیفون گم‌شده و حذف اطلاعات مهم از راه دور
بله ممنون از دیدگاهتون
توی این مطلب سعی شده نسخه پیش فرض اندروید و iOS با هم مقایسه بشه
طبعاً iOS هم با جیلبریک و اپلیکیشن ها و توییک های Cydia بعضی از قابلیت های اندروید جلی بین رو بدست میاره.
من لینک 10 نکته نفرت آور اندروید رو توی انجمن اپل دیدم و اومدم مقالاتتون رو بخونم. سایت خیلی خوبی دارین. اما اینکه این مطلب رو از اندروید اتوریتی انتخاب کردین که به جانبداری از اندروید شهره هستش جای تعجب داره.سایتهای بی طرف زیادی بودن که میشد ازشون استفاده کرد. شما نقاط قوت اندروید توی هرمورد رو ببینین 20 تاس، بعد واسه آیفون یکی گفته!
سلام
بله منبع AndroiAuthoriity بوده اما مقاله اون سایت رو اگر بخونید متوجه می شید به هیچ وجه مقاله فارنت ترجمه ای از اون مقاله نیست و فقط به عنوان یه منبع برای چک کردن ویژگی ها گذاشته شده.
اینکه نقاط قوت اندروید بیشتر ذکر شده به این دلیل هست که واقعاً امکانات نرم افزاری Jelly Bean به مراتب بیشتر از iOS 6.1 هست. اپل سیستم عامل خودش رو بسیار محدودتر قرار داده.
خیلی جهت دار بود
شما به این میگن عادلانه ؟ پس وای به حال عدالت اگه این باشه
حیف وقت برای خوندش
سلام
کاش دلیلتون رو هم می‌گفتید!؟